Ein kurzes, kleines, angenehm zu lesendes Buch über die deutsche Sprache. Eigentlich ist es nur eine Sammlung der Artikel des Zwiebelfisches von Spiegel-Online. Da die neunundvierzig Kapitel sehr kurz sind, eignet sich das Buch perfekt zum kurzen Lesen für zwischendurch im Bus oder auf dem Klo. Nicht nur für Germanisten. Bin ja selbst keiner.
Beim Lesen ist mir wieder mal stark aufgefallen, wie schwierig Deutsch doch teilweise ist. Also wenn man es wirklich richtig machen will. Ich muss mir jetzt auch unbedingt mal angewöhnen “erst mal”, “noch mal” und “so was” auseinander und “dasselbe” zusammen zu schreiben. Und wusstet ihr, dass man “das orange Kleid”, statt “das orangene Kleid” schreibt und sagt? Und kennt ihr den Unterschied zwischen “zeitgleich” und “gleichzeitig”?
Ok, das hört sich ja ganz nett an. Da ich Sprachen studiere würde es sich für mich wohl lohnen, mir dieses Buch anzuschaffen. Immerhin sollen wir angeblich als Dolmetscher und Übersetzer diejenigen sein, die am korrektesten sprechen- tu ich nicht machen