Kommentare zu: China-Serie im Stern

Von: lisa

lisa — Sun, 27 Apr 2008 10:20:50 +0000

Hallo Matthias, sorry, ist jetzt fehl am Platz, aber ich wusste nicht, wie ich dich sonst kontaktieren kann:
Studierst du immer noch an der BLCU?
Ich würde gerne ab September auch dort ein Sprachjahr machen, finde aber kaum Informationen oder Erfahrungsberichte.
Es wär nett, wenn du mir was über deine Zeit an der BLCU erzählen könntest.

Von: smiss

smiss — Fri, 18 Apr 2008 17:26:34 +0000

Hi Volker,

ja, heute Mittag war noch alles okay, aber nach dem Essen fing es langsam an und weil ich schon vor ein paar Tagen Probleme hatte, bin ich mal zum Zahnarzt gegangen, der mir dann auch gleich vorgeschlagen hat, den Zahn an Ort und Stelle zu ziehen. Wie kann man da Nein sagen? Aber darum soll es hier ja nicht gehen…

Ich sag’ mal so, dass der Artikel Züge von Ironie enthält, ist durchaus im Bereich des Wahrscheinlichen. Inhaltlich scheint es tatsächlich etwas tiefer zu gehen, weil zu einem Großteil die ferne chinesische Geschichte behandelt wird, was eigentlich eher selten ist. Aber ich habe ja nur einen kleinen Teil gelesen.

Ein Infokasten zu den chinesischen Schrifzeichen habe ich noch gesehen, der aber in der Tat sehr dünn, auf der Schwelle zu “falsch” war.

Von: Volker

Volker — Fri, 18 Apr 2008 17:02:07 +0000

Erstmal lieber Matthias: Gute Besserung! Ich hoffe dir geht es wieder besser. Kam scheinbar recht plötzlich. Heute mittag war noch alles in Ordnung. Oder hast du nur den starken Mann markiert.
Aber dass soll ja hier nicht das Hauptthema sein, sondern der Stern und seine China-Serie. Ich kann dazu wenig sagen, nur eins verwirrt mich. Vielleicht solltest du dazu schreiben “IRONIE” oder ist es keine? Manchmal kommt mir dein Artikel sehr, ja sagen wir mal, zynisch vor. Ebenso wenig weiss ich jetzt ob die Stern-Serie gut und daher lesenswert ist oder doch dünn und eben eher in den Papierkorb bei die anderen Mainstream-China-Artikel gehört. (Dass ich das gerade geschrieben habe, zeigt den Diskussionseinfluss von dir Matthias. Ich sehe die Chinaartikel seit neustem sehr kritisch. :-))
Also ist es ernst gemeint, oder doch eher ironischer Natur?